City names are frequently mispronounced. Surprisingly, those who are new to or unfamiliar with a city are not always the ones mispronouncing the names. Sometimes it's the Locals who get it wrong.
This river has been called 15 different names over the last couple of hundred years but a simple misinterpretation is how the Snake River got its official name.